SBTN-DC

Ông Eric Cantor, lãnh tụ đa số Cộng Hòa tại Hạ Viện, cho biết là trong ngày 1 tháng ba, 2011, dự luật cắt giam ngân sách 4 tỉ mỹ kim được thông qua đợt đầu, đễ tiếp tục tài trợ chi tiêu ngắn hạng, và gia hạng cho chánh phủ liên bang hoạt động.  Đó là đễ trã tiền lương cho công chức và chi phí cho các cơ quan, từ ngày 4 tháng ba cho đến hai tuần lễ sắp tới. 
Dự luật cắt giãm ngân sách sẽ được tiếp tục bàn cải, đễ các cơ quan chánh quyền không bị đống cữa trong thời khóa tài chánh (fiscal year), đến cuối tháng Chín năm nay.  Đây là một đòn chánh trị gây nhiều phiền phứt, vì hàng trăm ngàn công chức không thiết yếu, sẽ bị cắt giãm ngày giờ làm việc, hay phải bị nghỉ phép không lương, trừ những công chức tối cần, trong những cơ quan quân đội, công lực, tư pháp, và an ninh.  
Chúng ta còn nhớ trong các năm 1995 và 1996, chánh phủ của TT Bill Clinton, cũng đã bị Quốc Hội với đa số đãng Cộng Hòa, đống cữa trong 20 ngày. Tất cã 260,000 công chức không đi làm và không được trã lương. Theo các bản tin đăng trên Washington Post, thì một số công chức phải kiếm việc làm tạm thời, như chạy xe đạp đi giao hồ sơ tài liệu (bike messengers) hay làm nhà hàng, đễ có tiền chi tiêu, khi họ không nhận được lương bỏng trong khoãn thời gian đó.  
Trong thời khóa năm nay, Hạ Viện với đa số Cộng Hòa, nhứt là 87 dân biểu trẽ (freshmen) mới được bầu vào, gây áp lực cắt giãm 14%, hay 61 tĩ đô la trên 1 ngàn 200 tỉ cho ngân sách.  Đây là mứt giãm kỹ lục, hạn chế trên hầu hết các lãnh vực xã hội, giáo dục, y tế, giao thông vận tãi, cho đến quốc phòng.  Phe Cộng Hòa muốn loại bỏ những khoản tiền, dành cho luật chăm sóc sức khỏe của TT Obama (Obamacare), cũng như chương trình tài trợ an sinh xã hội, kế hoạch hoá gia đình, trợ cấp người nghèo và ngoại viện. 
Các cơ quan chánh phủ, chuẫn bị ra chĩ thị cho giới chỉ huy cao cấp, kêu gọi nhân viên hủy bỏ xin nghĩ phép hay dự trù vắng mặt.  Còn các nhà thầu cung cấp dịch vụ chuyên nghiệp cho chánh phủ, cũng đang tìm cách đối phó với sự gián đoạn có thễ xẫy ra. Tuy nhiên, Ông Jacob Lew, Giám Đốc Văn Phòng Điều Hành và Ngân Sách (OMB) của Tòa Bạch Ốc, tuyên bố là chánh quyền mong muốn đạt được thoả thuận với các nhà lập pháp, hơn là bị ngưng hoạt động. 
Nếu dự luật cắt giãm ngân sách quá đáng trỡ thành luật, thì sẽ có ãnh hưỡng tai hại đến việc phục hồi kinh tế.  Nạn thất nghiệp 9% sẽ cao hơn, đặc biệt là cho những cựu quân nhân từ Iraq và Afghanistan trở về, còn đang trong tình trạng thất nghiệp lên đến 15% như hiện nay.  Ngoài ra, dự luật cũng sẽ gây ra sự xuống tinh thần cho công chức, và dân chúng cũng sẽ bất mãn và chán nãn đối với cã hai phe Cộng Hòa và Dân Chủ, vì họ không thấy được hưỡng phúc lợi của hai đãng đem lại cho họ, mà chĩ thấy sự tranh giành giữa hai bên với nhau.
Dự luật cắt giãm ngân sách sẽ được bàn cãi tại Thượng Viện và sẽ được phê chuẫn, trước khi chuyễn qua Nhà Trắng cho TT Obama ký, hay phủ quyết nếu không chấp nhận.  TT  kêu gọi những nhà lập pháp Cộng Hòa giúp Ông tìm những biện pháp, đễ thỏa hiệp những khó khăn mà ngân sách đang gập phải.  Đây là câu trã lời to lớn được đặt ra trong tương lai gần đây tại Hoa Kỳ,  trong lúc cuộc cách mạng giây chuyền Hoa Lài đỏ lữa bên Trung Đông, vẫn còn tiếp diễn rất kịch liệt.